Quiénes somos
Fizzi es un servicio de gestión para restaurantes operado por Fizzi SpA, RUT [RUT de la empresa], con domicilio en [domicilio legal], Chile (en adelante, "Fizzi" o "nosotros").
Definiciones
- Servicio: la plataforma Fizzi disponible en panel.fizzi.cl y sus componentes (panel de gestión, agente de impresión, páginas públicas de carta y reservas, y centro de ayuda).
- Cliente: la persona natural o jurídica que contrata el Servicio para uno o más restaurantes.
- Restaurante: cada local del Cliente que usa el Servicio, con su propia cuenta y datos separados de los demás.
- Usuario: cada persona a la que el Cliente da acceso (administradores, cajeros, meseros u otros roles).
- Datos del Cliente: toda la información que el Cliente y sus Usuarios ingresan o generan en el Servicio (productos, ventas, mesas, clientes finales, reservas, inventario, gastos, etc.).
Aceptación
Al contratar el Servicio, crear un Restaurante o activar una cuenta de Usuario, se aceptan estos Términos y la Política de Privacidad. Quien acepta en nombre de una empresa declara tener facultades para obligarla.
Los Usuarios invitados por el Cliente aceptan estos Términos en lo que se refiere a su uso personal de la cuenta: mantener su contraseña en reserva y usarla según su rol.
El servicio
Fizzi permite, entre otras funciones: administrar mesas y pedidos, enviar comandas a impresoras, cobrar y registrar ventas, llevar turnos de caja, inventario, gastos, clientes con cuenta corriente, reservas, carta pública y reportes. Las funciones disponibles dependen del plan contratado y pueden activarse o desactivarse por Restaurante.
Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones. Si retiramos una función esencial del plan contratado, avisaremos con al menos [30] días de anticipación.
Cuentas y usuarios
- El Cliente invita a sus Usuarios desde el panel. Cada Usuario crea su propia contraseña desde el link de invitación, o ingresa con su cuenta de Google asociada al mismo correo. Nadie de Fizzi ni del Cliente conoce su contraseña.
- Cada correo pertenece a un solo Restaurante. Los Usuarios de un Restaurante no pueden acceder a los datos de otro.
- El Cliente es responsable de asignar roles y permisos, de desactivar a quienes ya no deban tener acceso y de lo que hagan sus Usuarios en el Servicio.
- Si crees que tu cuenta fue usada sin autorización, avísanos de inmediato a [email protected]. Desde el ingreso puedes crear una contraseña nueva con "¿Olvidaste tu contraseña?".
Precio y pago
El Servicio se cobra mediante un cargo [mensual] por Restaurante, según el plan acordado. Los precios [incluyen / no incluyen] IVA. Emitimos notas de cobro que el administrador del Restaurante ve en el panel, con su fecha de vencimiento.
- Los montos pagados no son reembolsables, salvo lo que disponga la ley o acordemos por escrito.
- Podemos modificar los precios avisando con al menos [30] días de anticipación. Si el Cliente no está de acuerdo, puede terminar el Servicio antes de que el cambio rija.
Obligaciones del Cliente
El Cliente se compromete a:
- Usar el Servicio de forma lícita y solo para la gestión de sus Restaurantes.
- Contar con una base legal para los datos personales que ingrese (por ejemplo, de sus clientes finales y empleados) e informarles cuando corresponda.
- No intentar acceder a datos de otros clientes, vulnerar la seguridad del Servicio, sobrecargarlo intencionalmente ni usarlo para enviar comunicaciones no solicitadas.
- Mantener actualizados los datos de contacto y facturación de su cuenta.
Obligaciones tributarias
Fizzi es una herramienta de gestión.
El Cliente es el único responsable de cumplir sus obligaciones tributarias, laborales y sanitarias.
Datos del Cliente
- Los Datos del Cliente son del Cliente. Fizzi los usa solo para prestar el Servicio, darle soporte, mantener su seguridad y cumplir la ley, según la Política de Privacidad.
- Respecto de los datos personales de los clientes finales y empleados del Cliente, Fizzi actúa como encargado del tratamiento, por cuenta y según las instrucciones del Cliente, que es el responsable de esos datos.
- Al terminar el Servicio, el Cliente puede pedir una copia de sus datos dentro de los [30] días siguientes. Pasado ese plazo, los eliminamos según la Política de Privacidad.
Disponibilidad y soporte
- Hacemos esfuerzos razonables para que el Servicio esté disponible de forma continua, pero puede haber interrupciones por mantención, fallas de terceros (internet, electricidad, proveedores) o causas fuera de nuestro control. [Si se ofrece un nivel de servicio garantizado, detallarlo aquí.]
- El panel puede seguir funcionando parcialmente sin conexión en algunas situaciones, pero no garantizamos que todas las funciones estén disponibles sin internet.
- El soporte se entrega por el chat del panel y por [email protected], en horario [horario de atención]. Algunas preguntas frecuentes se responden automáticamente.
Servicios de terceros
El Servicio usa proveedores externos (por ejemplo, alojamiento, envío de correos e inicio de sesión con Google). Las integraciones con plataformas de terceros (delivery, medios de pago, impresoras u otros), cuando estén disponibles, quedan además sujetas a los términos de esos terceros, y Fizzi no responde por su funcionamiento.
Propiedad intelectual
El software, el diseño, las marcas y los contenidos de Fizzi pertenecen a Fizzi SpA o a sus licenciantes. El Cliente recibe un derecho de uso no exclusivo e intransferible mientras el Servicio esté vigente. No puede copiar, modificar, revender ni hacer ingeniería inversa del Servicio, salvo lo que la ley permita.
Responsabilidad
- El Servicio se entrega "tal como está". No garantizamos que esté libre de errores ni que se ajuste a todas las necesidades del Cliente.
- En la medida que la ley lo permita, Fizzi no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de ventas o de datos que se deban a causas ajenas a Fizzi, ni por decisiones del Cliente basadas en la información del Servicio.
- La responsabilidad total de Fizzi frente al Cliente se limita al monto pagado por el Servicio en los [12] meses anteriores al hecho que la origine.
- Nada de lo anterior limita los derechos que la ley otorgue y que no puedan renunciarse.
Duración y término
- El Servicio dura mientras esté vigente el plan contratado y se renueva [mensualmente] de forma automática.
- El Cliente puede terminarlo en cualquier momento avisando a [email protected]; rige desde el siguiente período de cobro.
- Fizzi puede terminarlo por no pago (según la sección de Precio y pago), por incumplimiento grave de estos Términos, o avisando con [30] días de anticipación.
- Al terminar, el acceso se cierra y los datos se tratan según la sección de Datos del Cliente.
Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos. Si el cambio es relevante, avisaremos por correo o en el panel con al menos [15] días de anticipación. Seguir usando el Servicio después de esa fecha implica aceptar la nueva versión.
Ley y tribunales
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de [ciudad].
Contacto
¿Dudas sobre estos Términos? Escríbenos y te respondemos.
Fizzi SpA · [teléfono, opcional]
